„Volare, oh oh … Cantare ohohoho … ” Kojarzycie? To jedna z najbardziej znanych włoskich piosenek na świecie i choć wszyscy nazywają ją po prostu „Volare”, jej prawdziwy tytuł to Nel blu dipinto di blu. Skomponował i wykonywał ją, urodzony w Apulii w przepięknym Polignano a Mare, Domenico Modugno, który jednak przez większość swojej kariery brany był za Sycylijczyka i błędu tego nawet nie starał się prostować. Po dzisiejszej wyciecze zupełnie nie rozumiemy dlaczego.